Як з'явився символ @?
На думку
американського вченого Бертольда Уллмана, історія знаку @ бере початок, нібито,
ще з середньовіччя, коли ченці — хранителі стародавніх знань і рукописів — перекладали й переписували трактати —
також і написані латиною. У латині вживається прислівник «ad», що в перекладі
на сучасну англійську означає «at» («на», «в», «до») — і вказує на
приналежність, напрям і наближення. У шрифті, що використовувався ченцями,
буква «d» мала невеликий «хвостик», що робило її схожою на віддзеркалену цифру
«6». Так «ad» досить швидко перетворилося на @.
Завдяки
дослідженням італійського дослідника Джорджіо Стабіле у архівах Інституту
економічної історії міста Прато поблизу Флоренції виявлено документ, де вперше
в письмовому вигляді трапляється цей знак. Документ виявився датованим 1536
роком листом флорентійського торговця, в якому йшлося про три прибулі до
Іспанії торгові кораблі. У складі їх вантажу фігурували ємності з вином,
позначені символом «@».
У XV столітті @
з'являється знову. Іспанські купці використовували цей знак як скорочене
найменування міри ваги — «arroba» (це приблизно 11,52 кг або 25.40
фунтів). Цікаво, що цей захід використовувався для позначення ваги худоби і
вина.
В епоху
відродження @ став використовуватися для позначення ціни, а в епоху індустріальної революції (час капіталу, перших
бірж, верстатів і так далі) @ незмінно трапляється в бухгалтерських звітах. Так
«равлик», разом з $, #, % і іншими «рахівницькими» знаками з майже забутою
семантикою перекочувала на клавіатуру.
Це єдиний новий
значок, який додали до коду азбуки Морзе від часів Другої світової
війни. Для @ сигнал в азбуці Морзе передається комбінацією точок і тире «• — —
• — •» , що відповідає літерам «А» і «С» як одному символу.
«Равлик» мирно
чекав своєї зоряної години до 1971 року, поки на нього не звернув увагу
29-річний Рей Томлінсон (Ray Tomlinson), інженер-дослідник з американської
компанії BBN Technology (Bolt, Beranek and Newman) у Бостоні. Його помилково вважають не лише винахідником
електронної пошти, але і власне знаку @, хоча ні тим, ні іншим він не був.
Томлінсон використовував
клавіатуру моделі 33 Teletype, і одного прекрасного дня він кинув на неї погляд
у пошуках значка, що, по-перше, не міг би трапитись ані в жодному імені або
назві і що, по-друге, міг би відокремити ім'я користувача від імені комп'ютера.
Це мав бути універсальний алгоритм: ім'я — знак — місце.
Окрім букв і цифр
на клавіатурі були й пунктуаційні знаки, серед яких і «равлик». У ті часи (до 1971
року, коли модель клавіатур була змінена), подібні знаки розташовувалися в
другому ряду ліворуч.
@ був найвірнішим
рішенням алгоритму, як пізніше говорив сам Томлінсон.
23 квітня 2012 року у Женеві Інтернет Суспільство зарахувало Реймонда Томлінсона до Зали слави Інтернету.
23 квітня 2012 року у Женеві Інтернет Суспільство зарахувало Реймонда Томлінсона до Зали слави Інтернету.
Справжнє
народження @ пережила в 80-х, коли почалася комп'ютерна революція — ПК
вийшли за межі лабораторій, і в 90-х, коли з'явилися перші веб-браузери. @
полюбилася користувачам, і навіть розповідають, що є відповідний дорожній знак.
Іменування знака @ в різних країнах
Україна — равлик, слимак, песик, мавпочка, жабка, вухо.
Сполучені Штати — кішка.
Росія — собачка.
Швеція — булочка з корицею.
Корея — равлик.
Болгарія — мавпа А.
Нідерланди — мавпячий хвіст.
Ізраїль — «штрудель» (вир).
Іспанія — як і міра ваги «arroba».
Німеччина — мавпа, мавпячий хвіст, мавпяче вухо, скріпка.
Польща — мавпа, мавпячий хвіст, мавпяче вухо, скріпка.
Італія — равлик.
Данія, Норвегія, Швеція — слонячий хобот.
Чехія, Словаччина — оселедець під маринадом.
Китай, Тайвань — мишеня.
Туреччина — троянда.
Сербія — «пришелепкувата A» або мавпа.
В'єтнам — «скарлючена A».
Хорватія, Румунія, Словенія — мавпа.
Фінляндія — котячий хвіст, спляча кішечка.
Греція — макаронина.
Угорщина — хробак, кліщ.
Немає коментарів:
Дописати коментар